美国养犬俱乐部介绍的几种卡斯罗易患疾病及治疗途径

梅南居士

通常看到的疾病贴多是各个犬类通患疾病，专门介绍卡斯罗的不多。随着国内饲养者的增多，很多犬舍的大佬们也都积累了自己的一些经验。昨夜闲来无事，翻看了一篇介绍卡斯罗易患病的文章，觉得还不错，几种症状都是经常在坛子里看到犬友们求医问药的症状，觉得还不错，翻译过来给大家参考。其实有些长篇累牍的犬病并非都适合卡斯罗，卡斯罗是大型的獒犬，有些小型犬种之类的疾病并不会在它身上发生或者很少发生。闲言少谈，直奔主题。咱的论文还是很严谨滴，尊重原作者。

意大利卡斯罗犬的几项需要注意的健康问题

Can corso health issues

原著作者：肖娜德莫斯
Shauna DeMoss

译者：梅南居士（笔名）George Yu

引自：美国卡斯罗饲养者俱乐部 AKC

关键词：

髋关节发育不良
犬毛囊蠕形螨病Demodex Mange  眼睑异常Eyelid

Abnormalities  Cherry eye樱桃眼
Gastric Torsion ("Bloat")胃扭转（腹胀）

正文：

1、
caine hip dysplasa髋关节发育不良

关于犬髋关节的问题可以理解为犬只的髋关节变异或者生长异常。髋关节生长的异常导致髋关节的负重软骨过度磨损（居士注：其实人类的关节炎也是这么来着，直立行走付出的代价）。最终导致发展成为的关节炎。通常这种病被称为“退化性骨关节炎”degenerative joint disease
（我觉得这样翻译更科学一些），简称DJD。一般国外学术术语有三种叫法DJD、关节炎或者骨关节炎，这三种名称交替使用。HD这种疾病之所以被称作发育疾病，其意义在于它并不存在于出生时，而在于生长过程中，随着年龄的增长而发育出来。研究表明过度松弛和髋关节发育不良存在着某种联系。

通常上认为HD是具有遗传基础的。基因给了狗一个诱发此病的诱因，髋关节的构成在出生时便有一定程度的松弛（不过想识别这个，估计需要超级牛逼的经验或者一定的外科知识）。尽管如此，研究表明周边环境还是对狗的HD形成有一定的影响，有研究者甚至更倾向于此观点。适度的营养和避免过度肥胖是关键因素，还有大量的或者不适当的运动也会对髋关节造成渐进式的损害。The Corso owner should be fully aware that HD is fairly common in the breed, therefore owners and breeders alike should understand how to best prevent it from presenting.卡斯罗的饲养者们应该意识到，髋关节疾病在饲养过程中其实相当普遍。因此卡斯罗的主人或者繁殖者们应当明白如何最好的防止来自于遗传的髋关节疾病。

2、犬毛囊蠕形螨病Demodex Mange

此病是一种猫狗共患的由不同种类的螨虫或毛囊虫引起的。但是有趣的是螨虫可以在一切正常动物的皮肤上面被发现，包括人类的皮肤，通常寄生于毛囊。因此螨虫病通常不考虑传染性，因为几乎所有动物身上都有寄生。螨虫虽不是天生的，但确实他们生命的最初几天是从它们的妈妈那里的护理过程中得来的。既然所有的动物都有此物寄生，那么为什么有些动物会发病，而有些却没有呢？所以此病很有可能是自身遗传问题或者免疫缺陷，造成了小卡自身无法抑制一定数量的螨虫或毛囊虫。导致小卡身上的螨虫爆炸性的增长繁殖，不仅仅毛发上，还导致了毛囊虐生细菌造成毛囊炎。而螨虫产生的其他物质，更加损害了小卡的免疫力，使得此病延续为患。造成这样的效果不仅仅是环境原因，我还还应该把更多的精力放在免疫缺陷上，来抑制螨虫的虐生。这是最常见的毛囊虫的影响，它反映了一定条件下免疫系统的缺陷。然而，令人讨厌的环境和雌狗激素水平的波动，都有可能导致此病在越来越多的狗身上蔓延。不过这种免疫缺陷是暂时的，当隔一代之后，又会是健康的小卡。

疥螨有两种形式，局部和全身。局部的一般只发生在脸部和前腿、以及一些小的脚趾足尖部位。这些部位的疾病有可能是应激诱发。广义的疥螨存在于所有的动物身上，但是一旦发生就意味着一个真正重要的问题---小卡的免疫问题。早期的症状一般为局部发红、脱毛的地方发痒。兽医一般用一个皮肤刮来检查螨虫的存在。治疗一般两种方法，药物清洗和局部或全身涂美国产的辉瑞Mitaban（对不起，实在无意给美国产做广告，呵呵）。

3、眼睑异常Eyelid Abnormalities

（这种病好像在论坛里见过很多次了，纽波利顿好像好蛮多的，记得也有卡友发过自己的狗的照片）

卡斯罗是一种獒犬品种，因此它跟它的其它近亲品种有着同样的易患疾病。其中最常见的就是entropion, ectropion, and glandular hypertrophy眼睑内翻、外翻和腺体肿大。

Entropion眼睑内翻

眼睑内翻是眼睑向内卷曲，眼睫毛刺激角膜，最终造成溃疡和疤痕。原因多是眼球太小，而眼窝大，造成眼睑向内翻转。一般症状包括眼睛发红、脸上的泪痕和总是泪流满面。这种症状一般是遗传性的（居士注：其实就是显性基因或者说显性染色体，这种基因通常影响下眼睑），但是上眼睑也可能受到影响。一般通过手术纠正修复即可，来保护眼睛。

Ectropion眼睑外翻

眼睑外翻是下眼睑向下翻出，露出里面敏感的组织。导致第三眼睑组织暴露经常发炎和感染。造成一种被称之为：暴露性结膜炎"exposure conjunctivitis."
的疾病（经常有着沉重的面部皱纹）。他一般是出生时就有的，也可能发生在搏斗伤害或者手术等原因。经常是眼睑内翻纠正手术时，造成了眼睑外翻。通常情况外翻并没有健康危险，除非发生感染。

Cherry eye樱桃眼，也叫腺体肿大樱桃眼通常发生第三眼睑从下面肿起、突出，被称为腺体肿大的症状。因为跟水果樱桃类似，所以被称为“樱桃眼”。通常发生在一岁以下的狗，单眼或者双眼均可患病。当主人第一次看到时，还是相当可怕的。一般成熟的治疗方法是摘除腺体，或者手术腺体复位并缝合，但是这种办法往往往复多次并最终还是摘除了腺体。 Gastric Torsion ("Bloat")胃扭转（腹胀）为了方便大家理解，我找了张图，应该可以看清了！

胃扭转对于卡斯罗这种大型犬来说，是一种非常严重且会危及生命的疾病。虽然诊断简单，但是由于病理变化是在犬的身体内部，从而使得治疗变得非常复杂且昂贵，并且不易成功。大的和胸深的犬，通常一天只进食一次，并且有抽噎食物的习惯。造成吞咽很多空气，并且经常大量喝水后进食。进食后剧烈运动更容易比其它个体造成腹胀。轻度的腹胀经常发生在任何一种和年龄的犬只身上，通常见于小狗，因为它们容易吃的更饱。有时作为外行，让它呕吐或者打嗝喷出气体，通常可以减轻症状。但是预防才是最明智的，每天饲养两次并且避免快速进食，饭后两小时避免让狗剧烈运动。这种病的症状是狗经常回头看，并且腹部有明显的疼痛症状，腹部看起来很胀。这时需要立即手术来挽救狗的生命，并且减轻胃部由于气体积聚造成的压力。

农夫山泉

传说中的沙发

农夫山泉

给自己顶一下

cockroach

顶一个！！！！

卡耐基

学习了。。。。。。。。。。

恋犬

{:4_96:}{:4_96:}

zdy1943

{:4_96:}{:4_96:}

吕厝123

{:4_92:}{:4_92:}

敖老头

{:4_96:} ........

永城

{:5_143:}{:5_143:}

玉面书生

学习帖
楼主费心了

高歌

顶一个！！！！

纪海秀

{:4_96:}{:4_96:}

sunjingyue0601

{:4_93:}{:4_93:}

纳特

学习{:5_143:}

包谷米米

{:5_143:}看到好帖子，立马转

猛犬兄弟连

知识帖得顶~~~~~~~

叨叨

{:4_96:}{:4_96:}

樵夫

{:4_93:}{:4_93:}{:4_93:}