注册一个,结交更多朋友,留下您的发言。享受更多权利和功能!期待加入
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?猛犬俱乐部注册
x
1、简介 早在18世纪80年代,FCI犬种标准就第一次定义了法斗的颜色,至今已经修改过几次了。尽管不同协会(FCI、AKC、KC等)的标准就法斗毛色的区分是相同的——通常描述为驼色(fawn)、虎斑色(brindled)和花色(姑且把pied译成花色),但在一些定义、缺陷色和失格色的细节上却有所不同。FCI的法斗犬种标准于2014年进行了重新修正,并于4月17日以法文和英文两个版本公布,这次对颜色也进行了较为全面的修正。这篇文章的出发点就是法文原件,因为我觉得这次英文版本里有几个小的翻译错误。 当我们谈及法斗的“颜色”时,通常指的是毛色,先声明这一点是很重要的,因为犬种标准中也描述了其他一些部位的颜色,比如:眼睛的颜色、眼线的颜色、鼻子的颜色、嘴唇的颜色和趾甲的颜色等。此外,我们说的毛色一般指的是被认可的颜色,这是因为除了被认可的颜色外还有许多其他的颜色,标准中也仅提到了两种颜色:被认可色(也称标准色)和失格色。跟别的犬种标准不同,法斗标准中没有提及“不良色”,把几个偏好色和缺陷色都归属到标准色里了。因此,法斗的毛色要嘛是标准色要嘛是失格色,这一点是明确的。 2、标准色 首先,标准里颜色的分类定义如下: 颜色:驼色、虎斑色、有或没有白斑。 然后,把标准色分以下几组: ① 虎斑色和驼色 不带白斑 ·虎斑色:褐色的毛发并以深色的横向斑纹为特征,产生一种“虎纹”的效果,强烈的斑纹一定不能全部覆盖褐色的底纹(编者注:即不能是全黑),可能存在黑色的面罩,少量的白斑也是允许的。 ·驼色:单一的驼色,从浅到深,有时候在倾斜的地(inclined parts硬译,谁知道专业译义,烦请告知,不胜感激)会有灰白色,又没有黑面罩都是允许的,尽管对带黑面罩的更偏爱一些,有时候也会伴随着少量的白斑。 ② 黑白花和红白花(常称之为琥珀色) 带白斑 ·适度的白斑或者白斑占主要地位的虎斑色:即所谓的黑白花,斑纹理想的分布在整个身体上,皮肤上有些许斑点也是允许的。 ·适度的白斑或者白斑占主要地位的驼色:即所谓的琥珀色,斑纹理想的分布在整个身体上,皮肤上有些许斑点也是允许的。 ③ 此外 不管毛发是什么颜色,鼻子都应该是黑色的,而不是褐色或者蓝色。全白的(白斑覆盖全身)法斗,只要眼线和鼻子是黑色的,都是可以接受的,但不建议再繁殖,因为存在耳聋的风险。 基于前文所述,如下图示更为明确: 2. 颜色 驼色、虎斑色、有或没有白斑。 额外的 全白色,身体全白(即白斑覆盖了全身),倘若眼线和鼻子是黑色的,那就是允许的。 3、缺陷色 明确定义为跟颜色相关的缺陷,注意:这并不是失格。 跟前面讲的任何一条有所偏颇的都会被认为是一个缺陷,其严重程度应该根据此缺陷对狗狗的健康和幸福产生的影响程度来确定。 ·黑白花严重爆斑的; ·琥珀色严重爆斑的; ·驼色法斗中沿着脊柱有很严重的背鳍带(dorsal band); ·穿着白袜子(脚上有白斑)的虎斑色和驼色; ·趾甲颜色浅(本文不探究白趾甲问题)。 按照惯例,以下用图来说明: 黑白花和琥珀色爆斑严重的(指的是皮毛有斑点,并不是指肤) 4、失格色 标准在最后定义了失格色,如下: 跟标准中规定的颜色不一致的颜色,尤其是全黑、铁包金以及所有对黑色的稀释色,不管有没有白斑,均为失格(基于颜色)。 按照惯例,再来解释一下。 跟标准中规定的颜色不一致的颜色··· 这一句不需要进行多余的讨论,只有驼色、虎斑色、黑白花色和琥珀色是准许的。 此外,标准还特别指明了一些失格色。 ···尤其是全黑和铁包金···
···和所有对黑色的稀释色··· (鼻子的颜色跟毛色是一致的,也就是说不是黑色的)
···不管有没有白斑。
4.a 失格色的变异
请注意:最后六个变异有可能是不带面罩的,仅仅鼻子分别是蓝色、棕色和丁香色的,这种情况下很难分辨。 4.b 陨石色——也是黑色的一种稀释色 陨石色是由于黑色素不均匀稀释产生的,也是一种失格色,常见于绝大多数的毛色(除了红色),因此会有许多陨石色的衍生色。紧接着,我们会产生强烈的怀疑,陨石色的狗狗是不是纯种的。
5、其他不能允许的毛色 回到定义上“跟标准中规定的颜色不一致的颜色”。 其中,有两个颜色适合这个定义但并没有明确提及,分别是红色和奶油色,奶油色是红色的一种较轻的变异,不论是否是由潜在遗传性状影响的。红色和奶油色还会经常跟白色结合出现,例如:红白花和奶油花。红色和奶油色经常备受争议,应为很容易分别跟深驼和浅驼(不带面罩)混淆,有的时候浅奶油色也会跟白色混淆。 5.a 红色和奶油色
红色和奶油色的重要特征: ·鼻子和嘴唇周围都是黑色的,而且,这是皮肤的颜色,而不是毛色; ·没有黑面罩; ·身体倾斜的部分不会出现浅色; ·不会有陨石色。 5.b 关于红色和奶油色的解释 为什么红色和奶油色没有出现在标准色里? 抛开关于特异遗传的相关细节,我来试着解释一下为什么红色和奶油色是失格的。根据标准,法斗的颜色是“驼色、虎斑色、有或没有白斑”,驼色(fawn)这个词儿很重要,红色(和奶油色,因为奶油色是红色的一种稀释色)有的时候看起跟驼色很像,但实际情况不是这样的。从遗传学角度上来讲,红色和奶油完全不同于驼色,它的毛发里不允许有一点的黑色素存在(尽管皮肤里的黑色素会存在),也就是说,一只红色(或者奶油色)的法斗是永远不会有黑面罩的,如果在鼻子、嘴唇或者耳朵周围有黑色存在的话,一定是皮肤的颜色,而不是毛发的颜色。此外,红色的毛发在身体倾斜的部分(inclined parts)通常不会有任何浅色的表现,因为红色和奶油色的毛发里是不可能存在黑色素的,虽然在驼色的一些典型特征中黑色素是会缺失的。除了没有黑面罩,也没有黑色的尾巴、沿着脊柱的背鳍带(dorsal band)和黑色的耳朵。这个区别虽然小,但是很重要。虽然有的时候很难客观的分辨出驼色跟红色和奶油色,但仍不能更改红色和奶油色不属于标准色的事实,因此,他们是失格色。 6、其他的失格表现 除了毛色上的失格,标准中还定义了鼻子颜色的失格——这一点其实也跟毛色有直接的联系。 鼻子颜色除了黑色以外均为失格。 6.a 除了黑色以外的其他鼻子颜色 在许多情况下,鼻子的颜色跟毛色有直接的联系。黑色素的稀释会影响到鼻子的颜色,这个颜色跟毛色是一致的。这样的颜色有蓝色、棕色、巧克力色和陨石色。因此,有失格毛色的法牛也会有另外一个失格的特征,那就是鼻子的颜色也是失格的。对于那些被定义为失格色和很难区分的颜色,鼻子的颜色是很明确的(言外之意,如果通过毛色不好辨认的话,可以通过鼻子的颜色来判断)。但是对全黑、红色和奶油色的法斗来说却不适用,因为他们一般也有一个正常的鼻色。 请注意:鼻子色素的过度衰退——导致鼻子部分是白色的,这种情况不是失格。在犬种标准中这种情况被定义为“严重的缺陷”,跟嘴唇和眼线色素衰退是一样的。
|