2012年世界犬展WORLD DOG SHOW战报，再次恭喜MAXIM力压群雄获得杜宾2012年世界冠军

蒙古莫扎特

       5.20-5.23日2012 WORLD DOG SHOW在奥地利的萨尔茨堡举行，杜宾组共有98只杜宾参赛，最终以两只超级SHOW狗的二次交锋完成了这次超级对决。

    此前自己对这次世界犬展最关心的无非就是两只杜宾，一个是风头正劲的2011年IDC黑公国王 Dobergaarden Forever ATHOS，另一只是无数荣誉于一身并且有着非常优秀繁殖成绩的MAXIM 。

    在小组赛里MAXIM不出意外的取得所在工作组V1；另一边风头正劲的ATHOS也夺得了冠军组别的V1。

    而在全场BOB的较量中，MAXIM战胜了在场所有杜宾，夺得了杜宾组别的世界冠军。恭喜MAXIM！
Exc.1, CACA, CACIB, WORLD WINNER 2012, BOB - MAXIM di Altobello ！！！传奇仍在继续，敬请关注！

    在杜宾的世界里没有夸张的头脸，粗爆的身体，而是均衡，与其关心其某个方面的夸张，不如多关心整体与动态。希望国内的好杜宾能够越来越多。也希望通过接触世界大赛可以改变我们对德系杜宾的认识。

蒙古莫扎特

Black Males

Puppy class Vp., BEST PUPPY - Dobergaarden Forever JAGO DARKSTORM (Dobergaarden Forever Athos - Amazing Grace di Altobello) Vp., BEST PUPPY - Dobshangrila NAZAR (Sant Kreal Zeus - S'Lichobor Kenzo) Black Males Youth class Exc.1, WORLD YOUTH WINNER 2012 - Stay in Style KAISER (Hilo v. Nemesis - Stay in Style Airria) Vg.2, Vice World Youth Winner 2012 - GINOBELLO di Altobello (Maxim di Altobello - Lemira Shade di Altobello) Vg.3 -GOTTI v.h Wantij (Rondo-Valdez v. Residenzschloss - Eria Pro Fioreture) Vg.4 -ARAMIS v. Germania (Carlos v. Milano Home - Wallis Ginga House) Vg. - HIDALGO v. Havelland (Modus Ost Wild Wind - Edna v. Havelland) Vg. - FUNKY Dobi Royal (Matrix di Casa Giardino - Charming Cobra Dobi Royal) Vg. - EVGRAF iz Gavaona (Lord Maximus iz Gavaona - Nibiru iz Gavaona) Vg. - BILOXI v. Sentinel Hungary (Leo v. Markischen Land - Tahi-Reme Priscilla) absent - BENETON v. Sentinel Hungary (Leo v. Markischen Land - Tahi-Reme Priscilla) Black Males Intermediate class Exc.1, CACA - AMOR v.d. Dobiaue (Hilo v. Nemesis - Avrora Arriva Aldman) Exc.2, res.CACA - Pride of Russia YAROSLAV (Teraline Midgard - Pride of Russia Barracuda Boomaje) Black Males Open class Exc.1, CACA, res.CACIB - ORSON v. Nemesis (Fedor del Nasi - Helena v. Nemesis) Exc.2, res.CACA - DON del Nasi (Sant Kreal Zeus - Pride of Russia Dasha) Exc.3 - HAICO v.d. Donauhoeve (Livonija Baron Heart of Hamlet - Demi v.d. Donauhoeve) Exc.4 - WERO di Altobello (Bandit di Altobello - Lemira Shade di Altobello) Black Males Working class Exc.1, CACA, CACIB, WORLD WINNER 2012, BOB - MAXIM di Altobello (Icarus di Altobello - Daria Deniz di Altobello) Exc.2, res.CACA - EL DRAGO v. Milano Home (Primus Patricius v. Jahrestal - Angel v. Cobra) Exc.3 - Gem'Givveeon UNISON (Gem'Givveeon Quinn Quinlan - Gem'Givveeon Lambada) Exc.4 - MUSTANG BODNERGAS iz Zoosfery (Nitro del Rio Bianco - Cheremuha iz Zoosfery) Vg. - Paradiz Ronado ARMSTRONG (Paradiz Ronado Kosmos – Sergius-Aleksandrija Melody Maur) Black Males Champion class Exc.1, CACA - Dobergaarden Forever ATHOS (Fedor del Nasi - Lola di Altobello) Exc.2, res.CACA - Tahi-Reme ZORDON (Nitro del Rio Bianco - Tahi-Reme Giovanna) Exc.3 - ISAAK delle Due Donne (Genius v.d. Donauhoeve - Dina v.d. Donauhoeve) Exc.4 - RUSSEL del Canale di Piro (Zylan Zais del Citone - Niobe del Canale di Piro) Black Males Veteran class Exc.1, VETERAN WORLD WINNER 2012 - FORREST GUMP di Casa Shirak (Judifax Omar - Anouk di Casa Shirak) Exc.2 - AMOR Extra Moravak (Como Jivoni di Matario - Elis Moravak)

蒙古莫扎特

Black Females

Puppy class Vp., BEST PUPPY - Dobergaarden Forever JADE AMORE (Dobergaarden Forever Athos - Amazing Grace di Altobello) Vp., BEST PUPPY - Dobergaarden Forever KALINA (Dobergaarden Forever Athos - Tinkerbell di Altobello) Vp., BEST PUPPY - Dobergaarden Forever INCREDIBLE HOPE (Icarus di Altobello - Lola di Altobello) absent - ONO Milano Home (Tahi-Reme Max - Chantal Best of Milano) absent - AXEL Crystal Creek (Ozzy Osbourne King of Darkness - Melissa Mirra iz Zoosfery) Black Females Youth class Exc.1, WORLD YOUTH WINNER 2012 - AKIRA di Esposito (Idane di Altobello - Ophra King of Darkness) Vg.2, Vice World Youth Winner 2012 - Napalm Dob VARVARA FOR NINELL NERO (Carlos Gerts di Prisconte - Modus Ost Mado) Vg.3 - Dobergaarden Forver GRAND PARIS (Grand Mollis Armani - Lola di Altobello) Vg.4 - OLGA di Casa Giardino (Varenne di Casa Giardino - Black Tessa di Casa Giardino) Vg. - FLAME Dobi Royal (Matrix di Casa Giardino - Charming Cobra Dobi Royal) Vg. - CHILI v. Magic Moonlight (Popey di Altobello - Cokolina) Vg. - GIULLIETTA Opus Meum (Eria Pro Golden Fire - Nestea Nesi Iblis) G. - BAJA v. Fenris (Pathos delle Querce Nere - Naemi v. Klingbach) G. - ALEGRA v. Germania (Carlos v. Milano Home - Wallis Ginga House) absent - MEILE Tikrai Nauja (Maxim di Altobello - Italia Tikrai Nauja) absent - GORGEOUS GABIE Chagall Home (Tahi-Reme Dali - Bonny Best of Island) Black Females Intermediate class Exc.1, CACA - Dobshangrila MIA KONTESSINA (Kontessina Keks - S'Lichobor Kenzo) Exc.2, res.CACA - AIMY v. Zwisila (Anim v. Rebell - Befana Opus Meum) Black Females Open class Exc.1, CACA, res.CACIB - OPHELIA v. Nemesis (Fedor del Nasi - Helena v. Nemesis) Exc.2, res.CACA - FREYA Betelges (Ale'Alamos del Citone - Galilea Betelges) Exc.3 - OPHIRA v. Nemesis (Fedor del Nasi - Helena v. Nemesis) Exc.4 - BECKERS MYSTIQUE v. Nobel Line (Terror Lewan v. Jahrestal - Kriegerhof Odessa) Exc. - LADY LUNA Milano Home (Chester v.d. Topferstadt - Evita Milano Home) Exc. - Stay in Style GEA-GOSETTE (Gem'Givveeon Unison - Stay In Style Airria) Exc. - JO-KESSEDY v. Milano Home (Iron v. Lipar Land - Evita Milano Home) Exc. - Elegant Line SORBONNA (Zordan Zewi del Citone - Ferrona iz Velikogo Knyazhestva) Vg. - PROMISE v. d. Treuen Seele (Nitro del Rio Bianco - Kenia v.d. Treuen Seele) Vg. - Dobergaarden Forever CIKA (Maxim di Altobello - Lola di Altobello) Vg. - Dark Kiss SULTRY SPIRIT (Don Diego v. Harten Kern - Vanhallen Black Velvet with Darkness) Black Females Working class Exc.1, CACA - Pride of Russia FILADELFIA (Urbano del Diamante Nero - Sharon iz Zoosfery) Exc.2, res.CACA - FAST N'FURIOS of Devil Inside (Mitto del Nasi - Rossiiskiy Kolorit Tsar'a Bella) Exc.3 - Ak-Yar POEMA (Livonija Baron Heart of Hamlet - Ak-Yar Zhaneira) Black Females Champion class Exc.1, CACA - Pride of Russia MERCEDES (Fedor del Nasi - Pride of Russia Barracuda Boomaje) Exc.2, res.CACA - Ansochrito's CAPRICE (Stroll's Falck - Ansochristo's Alkarinqua) Exc.3 - Dobergaarden Forever AICHA (Fedor del Nasi - Lola di Altobello) Exc.4 - AVRORA ARRIVA Aldman (Livonija Baron Heart of Hamlet - Smart Wood Hills Tuberoza) Vg. - Ansochristo's ENCHANTRESS (Leo v. Markischen Land - Ansochristo's Caprice) Black Females Veteran class Exc.1, VETERAN WORLD WINNER 2012 - BEFANA Opus Meum (Gemini Ginga House - Fiona v.d. Treuen Seele)

蒙古莫扎特

Brown Males

Puppy class Vp., BEST PUPPY - CALLISTO v. Hohenzollern (Pride of Russia Kaspij - Armani v. Hohenzollern) Vp., BEST PUPPY - Dobergaarden Forever JADI SANDBLAZE (Dobergaarden Forever Athos - Amazing Grace di Altobello) Brown Males Youth class Exc.1, WORLD YOUTH WINNER 2012 - URAN di Altobello (Bandit di Altobello - Xantida di Altobello) Exc.2, Vice World Youth Winner 2012 - Stay in Style KARDINAL (Hilo v. Nemesis - Stay in Style Airria) Exc.3 - OZ di Casa Giardino (Varenne di Casa Giardino - Black Tessa di Casa Giardino) Exc.4 - Modus Ost TAIKO (Modus Ost Wild Wind - Modus Ost Sophia) absent - HELIX El Greco Nero (Dante del Naissus - Tahi-Reme Dee) Brown Males Intermediate class Exc., CACA - MY NAPOLEON v. Alten Adel (Archilles v.d. Bruggenern - Scarlett of Mon-ja-mes) Brown Males Open class Exc.1, CACA - GRANDEFERNANDO v. Safir (Latino Lorenco v. Cobra - Brina v. Safir) Exc.2, res.CACA - LARS LARSEN Alingar-Mag (Latino Lorenco v. Cobra - Imidz Hanna Alingar) Exc.3 - Tahi-Reme KRONOS (Zordan Zewi del Citone - Tahi-Reme Olivia) Brown Males Working class Exc.1, CACA - Pride of Russia KASPIJ (Fedor del Nasi - Euro Dinamika iz Zoosfery) - finished Austrian Champion Vg.2 - ARRAS PITON di Arsomar (Caesartitusred dell'Arco Azzurro - Olimpia Nike di Altobello) Brown Males Champion class Exc.1, CACA - Kontessina KEKS (Tahi-Reme Gerett - Evropa Dob Shangri La) Exc.2, res.CACA - EL CID Extra Elite (Bojan v. Havelland - Elektra Extra Moravak) Exc.3 - ARAGON v. Hohenzollern (Latono Lorenco v. Cobra - Pebbles The Best Line) Exc.4 - Modus Ost UDO UILLIAM (Elsan Haus Aikido - Modus Ost Rush Raketa) Exc. - A'CONDOR v. Residenzschloss (Fedor del Nasi - Catherine Halit Pasa) Exc. - Dobergaarden Forever BOY (Ale'Alamos del Citone - Fortuna di Altobello) Brown Males Veteran class absent -OMAR-PASA de Gagnant (Eko Royal Bell - Ida Dzina de Gagnant)

蒙古莫扎特

Brown Females

Puppy class Vp., BEST PUPPY - CARISMA v. Hohenzollern (Pride of Russia Kaspij - Armani v. Hohenzollern) Vp., BEST PUPPY - Dobergaarden Forever JOIE (Dobergaarden Forever Athos - Amazing Grace di Altobello) Vp., BEST PUPPY - TEQUILA v.d. Treuen Seele (Hero di Casa Fox - Kenia v.d. Treuen Seele) Brown Females Youth class Exc.1, WORLD YOUTH WINNER - BRINA BAHILU de Grande Vinko (Zedor del Nasi - Ukrainka de Grande Vinko) Vg.2, Vice World Youth Winner 2012 - GABY v. Nobel Line (Zordan Zewi del Citone - Ansochristo's Caprice) Vg.3 - Pride of Russia BOURGEOIS (Pride of Russia Sidor - Pride of Russia Hexa) Vg.4 - TARA z Padoku (Oscar z Padoku - Sant Kreal Riorita) Vg. - IN LOVE El Greco Nero (Imidz Tango Valjur Land - Sasha di Campovalano) Vg. - CINTA z Podolanky (Orthos v. Aurachgrund - Basta z Podolanky) Vg. - Brown Chief AYDEN (Teraline Midgard - Arwen) Vg. - Pride of Russia ENERGY (Pride of Russia Odin - Pride of Russia Kralja) absent - Paradiz Ronado MOULIN ROUGE (Ali del Fiorsilva - Pride of Russia Arabeska) absent - Dobgun's MINON (Dobgun's President - True North Blaise T'Dobgun) absent - SHE IS PERFECT v. Haus Erfullungen Vunschen (Modus Ost Udo Uilliam - Princes Black Pearl iz Zoosfery) Brown Females Intermediate class Exc.1, CACA - AURORA v. Ambassador (Fedor del Nasi - Zemic's Arwen) Exc.2, res.CACA - MARA v. Alten Adel (Achilles v.d. Bruggenern - Scarlett of Mon-ja-mes) Exc.3 - Semper Fidelis I'M THE ONE (Pride of Russia Kaspij - Come As You Are Tiffany) Brown Females Open class Exc.1, CACA - ODAMAE v. Nemesis (Fedor del Nasi - Helena v. Nemesis) Exc.2, res.CACA - FIRST BABY des Yeux de la Revanche (Prinz Paris v. Jahrestal - Tabata des Ceps Fleuris) Brown Females Working class Exc.1, CACA, CACIB, WORLD WINNER 2012 - ARMANI v. Hohenzollern (Latino Lorenco v. Cobra - Pebbles the Best Line) - finished International & Austrian Champion Exc.2, res.CACA - MALENA Di Altobello (Fedor del Nasi x Ester di Altobello) Brown Females Champion class V1, CACA Ibler Best of Island (Feres Royal Bell x Ritta Best Of Island) Exc.2, Res. CACA - Modus Ost RUSH RAKETA (Livonija Baron Hitch Cock - Modus Ost Evva Eurydice) Brown Females Veteran class Exc.1, VETERAN WORLD WINNER 2012 - Kriegerhof KHLOE-KALINA (Smart Wood Hills Elisir - Stroll's Zoe Zarina)

情有笃钟

2012 WORLD DOG SHOW的意思是2012年世界狗展
2012年狗展 杜宾组 的第一  
有别于 杜宾世界冠军

蒙古莫扎特

2012 WORLD DOG SHOW的意思是2012年世界狗展
2012年狗展 杜宾组 的第一  
有别于 杜宾世界冠军
情有笃钟 发表于 2012-5-24 12:12

   希望兄弟不要只重视单独展，IDC虽然最权威，但是对于没有单独展的犬种来说，WORLD DOG SHOW的权威性显而易见，犬种BOB就是世界冠军。
另外世界犬展的BOB WINNER官方解释和翻译都为犬种的WORLD WINNER 2012 BOB，我翻译无误。
另外你的意思我也懂，IDC冠军应该叫世界杜宾俱乐部冠军,但是考虑到其在世界杜宾爱好者心中的重要地位，所以也可成为杜宾世界杯冠军。

蒙古莫扎特

正好普及一下杜宾的基础知识
IDC---全称为International Dobermann Club，即世界杜宾俱乐部。
IDC Championship--世界杜宾俱乐部冠军赛

另外，FCI与IDC玩法也不一样，世界犬展是全犬种，杜宾属于单独展，世界犬展的犬种冠军只有1个总冠军；IDC会产生黑红公母4个冠军；FCI组织固然大于IDC组织，所以官方称之为世界冠军也都是正常，可以理解了。
下面是两个赛事的赏例，大家自行翻译，自行理解。

情有笃钟

我没有低估他的含金量 是你理解错我说的意思
世界狗展杜宾组冠军
实际上这样的殊荣很高了 每年都会有一只 得到这样荣誉的都是强大的种公母

情有笃钟

一个是全犬种的世界展 一个是世界单犬种的单独展 98条杜宾对全犬种比赛来说是非常非常多了 但对单犬种的单独展而言4~500才算得上非常多！ IDC隶属FCI 如同德牧SV 罗威纳ADRK

满洲里兄弟杜宾

哈哈，很高兴每次大展都能看到我家宝宝的哥哥，姐姐，叔叔，姑姑的身影，我为它们也感到骄傲！

逍遥会长

精英荟萃，非常养眼！{:5_139:}
除了耀眼的MAXIM，个人尤其喜欢那些原生态的杜宾！太棒了{:5_119:}

华丽的独人

{:5_139:}{:5_139:}{:5_139:}

redmot

不一样啊 {:5_122:}

65788

{:5_139:}{:5_139:}

65788

{:5_139:}{:5_139:}

凯撒杜宾

{:4_96:}{:4_96:}定马克西姆

hzgqtf

{:5_139:}{:5_139:}

bus8

这狗看着舒服的

bus8

这狗看着真舒服